20131019台南遊(上)台南水道（含山上淨水場）

　　在網路上看到，「台南水道（含山上淨水場）」在１０月１９日早上，有一場音樂會！

　　本來得一個星期前預約才能進入的「台南水道（含山上淨水場）」，

　　在這天全部開放！

　　那麼絕對不能放棄這個好機會，一定要來去走走！

　　雖然七拖八拉的，到的有點晚，音樂會已經進行到尾聲，還好還是有看到辣妹音樂家！^^

　　「水道設施」是日治時期台灣衛生工程的一部分，

　　位於台南縣山上鄉的古蹟～原「台南水道」，

　　是日人基於當時台南市街之飲水需求所設置，

　　於大正元年（1912），經台灣總督府在第28回帝國會議提案經裁定核准後，

　　進行可供應台南市區10萬人需求的現代化自來水基礎建設。

　　日據時期為了改善台南地區衛生工事以預防傳染病，

　　1897（明治30）年，由臺灣總督府衛生顧問技師巴爾登（W. K. Burton）

　　與其學生兼助手濱野彌四郎進行台南地區的水源、水質的調查，

　　並就實地調查結果提出快濾式過濾法之水道建設意見。

　　1912（大正元）年，臺灣總督府第28次帝國會議通過，以263萬圓之預算開始進行建設，

　　工期預定四年，並任命「濱野彌四郎」為興建「台南水道」主任技師，開始動工興建；

1913年因調整市區規劃實施，

　　導致工期延後又適逢第一次世界大戰，因而相關材料高漲，預算額也重新修改，

　　工期共延長了七年之久，一直延至1922年（大正11年）10月31日始竣工供水，

　　整個工期共歷時11年久，總工程費共達433萬圓比原預算高出170萬圓，

　　計畫給水人口為10萬人。

　　竣工後陸續完成供應大台南地區及附近的民生用水。

　　光復後，該地劃歸台南市管轄，場內原有一座日本人專用之高爾夫球場被廢除，

　　部分綠地改設台南市山上苗圃。

　　其中「台南水道」更名並多次改善及增設管路給水設備和加壓站，

接著在烏山頭水庫與曾文水庫的陸續完成後而卸下給水重責，

　　並將多數舊有廠房設施除役，1965年7月興建「潭頂淨水廠」，

自「潭頂淨水廠」完工後，

　　「山上淨水廠（台南水道）」部份功能即移轉至「潭頂淨水廠」。

　　所有器械及建物於1982（民國71年）年功成身退迄今；

　　水源地乃劃歸自來水公司管理，而苗圃仍屬台南市政府。

　　水源地目前由水公司第六管理處管理，礙於安全考量，一般並不對外開放。

　　自來水系統建築乃都市近代化之表徵，1922年竣工之「台南水道」，

從日治時期到戰後持續使用未曾間斷，

　　見證了日治時期衛生工程現代化的發展歷史，也見證著台灣自來水的演進過程，

在文化史上深具歷史意義。

　　「台南水道」相關設施，對大台南地區之經濟發展亦有相當的貢獻，

其建築與空間形式頗具特色，其實質價值逐漸獲得珍視，

　　不但成為縣內鄉土教學參觀的重要景點之一，也成為國家重要的文化瑰寶。

　　　今「台南水道」雖風華已盡，但留下的是功不可沒的重要史證。 

　　2002年11月在臺南縣政府古蹟審查會議中，將其指定為縣定古蹟。

　　經委由成大研究整體規劃報告，於2005年09月29日經內政部公告為國定古蹟

（台內民字第0940070609號）。

　　2010年12月12日，日本土木學會會長來台頒授遺產證書予自來水公司，

表彰由日本工程師濱野彌四郎所興建原台南水道，

　　其土木遺產具有歷史價值，希望透過頒授遺產證書希望將設施保存下來。

　　這是日本土木學會在台灣繼烏山頭水庫後，頒授的第2個日本土木遺產。

　　臺南水道水源地位於縣道178和184交接的丁字路口，現今大門已往內移，水源地內可見快濾桶室後

方與昔日的舊辦公室、檢驗室相連，形成Ｌ型配置。

　　再往東是加壓送水室與發電室，另有濱野彌四郎碑座、日本皇太子手種黑松及老樹數十株等。

　　淨水池區則有蓄水 池、量水室兼管理室、水檢室、卵石砌造階梯及老樹數十株。

　　「台南水道」的水源取自曾文溪的地表水，經唧筒揚水至沈澱池，

經過多段沉澱後再送至濾過器室，

　　經濾 材過濾及加藥（加入明礬、……）過濾等過程，達到淨水標準，

　　再送至唧筒室加壓將水送至南側的山上淨水池內貯水，

　　最後以高低差的重力給水方式，將水送至臺南 市街內，供應整個台南市居民的民生用水。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（以上資訊擷取自山上區公所）。

 

　　台南水道（含山上淨水場）的歷史實在是太精彩了，Bell筆拙無法形容，

只好以Bell拍的照片配合山上區公所之詳述內容，介紹給大家。

　　走了這麼一圈下來，覺得這裏真是優美的環境，古老的建築和器具非常

值得去走走看看，但請大家要記得先在一星期前就提出申請，以免扼腕．．．

　　旅程未竟，繼續往前走，未完待續．．．．．．　　

 

台南水道（含山上淨水場）

地址：台南市山上區山上里１６號

網址：http://www.shanshang.gov.tw/content/content_detail.asp?pid=205

臺南水道必須先向自來水公司申請，

　　　分別使用網路申請

　　　http://www6.water.gov.tw/book04/01_inn_info.asp

 

　　　或書面申請（逕向『臺灣自來水股份有限公司第六區

 

　　　　管理處（臺南市南門路22號，TEL：06-2138101）

 

　　　　提出，相關申請要件與說明請參考該網站。